Un lugar diferente, una forma de vida

Un proyecto hecho en familia

Era el año 2002 y el trajín diario del trabajo me cegaba ante las cosas más importantes de la vida. Económicamente hablando no nos faltaba nada, éramos el estereotipo perfecto que el sistema crea, yo un operador del mercado financiero inmerso en un mundo material y mi familia el fruto de lo mismo.

Gracias al intenso diálogo mantenido con mi esposa comenzamos a entender que el amor hacia nuestros hijos no pasaba por la última PlayStation ni por el último celular, sino por estar compartir y disfrutar juntos el paso por esta vida, fue allí donde iniciamos la búsqueda.
Un año más tarde descubrimos nuestro lugar, era conocido por pocas personas, vivían allí no más de diez familias y con un nombre mapuche Meliquina que significa cuatro puntas.

No fue fácil un cambio tan abrupto, volvimos al inicio de los tiempos, ya que el lugar no contaba con los servicios básicos como luz, gas, agua de red, cloacas ni señal de celular, algo que en pleno siglo veintiuno los citadinos damos por descontados. Pero lo que si tenía era la naturaleza en su estado puro con su esencia intacta.

A partir de allí comenzó nuestro aprendizaje; como pioneros nos procuramos de los sistemas básicos, investigando nos interiorizamos en la energía alternativa, los biodigestores y los lechos nitrificantes. Yo cambie la calculadora por la moto sierra, mi esposa el supermercado por los dulces y las conservas caseras y mis hijos el colegio privado por la escuelita rural.

Nos faltaba solucionar nuestro tema laboral, un trabajo que nos permita el contacto cotidiano con la familia nos dé el bienestar suficiente para saciar nuestras necesidades básicas. Allí nace Noscohue, un proyecto pensado en familia con todas las letras, ya que en el diseño, la dirección de obra y el amueblamiento, intervinieron los cuatro integrantes de la familia: Fernanda, mi esposa, trato de darle la dulzura y pasividad que la caracterizan; Camila mi hija, el empuje que tiene un adolecente en la plenitud de la vida; Facundo, mi hijo, la mesura y los detalles en los muebles que juntos en largas charlas diseñamos y construimos. Y por último Miguel, que soy yo, el orgulloso padre de esta familia tratando de aprender que con la unión, el amor y la comprensión todo se puede lograr.

Hoy años más tarde, nuestro proyecto se hace realidad y nuestra meta no es tener un complejo de cabañas con clientes pasajeros, sino un lugar donde cada cliente se halle plenamente y viva, aunque sea por un tiempo, las emociones más profundas e intensas que están guardadas en su ser.
Por eso y por mucho más es que decimos que Noscohue no es un complejo de cabañas, sino una forma de vida. 

Muchas gracias por haber dedicado minutos de su tiempo en leer estas líneas.

Miguel Pavez

The year was 2002 and the daily grind of work blinded me to the most important things in life. Economically speaking we are not missing anything, we were the perfect stereotype that the system creates, I financial market operator immersed in a material world and my family the fruits of the same.

Thanks to intense dialogue with my wife begin to understand that the love of our children went through the latest play station or by the last cell, but because they share and enjoy together the passage through this life, it was there where we began the search- A year later we found our place, was known by few people lived there more than ten families Meliquina a Mapuche name meaning four points.
It was not easy so abrupt a change, went back to the beginning of time, since the place had no basic services like electricity, gas, mains water, sewer or cellular signal, something that fully twenty-first century city dwellers take for discounted. But what if he was nature in its purest form with its essence intact.

From there we began our pioneering aprendizaje.Com seek basic systems, we internalize in researching alternative energy, biogas digesters and the nitrifying beds. I change the calculator for the chainsaw, my wife the supermarket for the sweets and homemade preserves and my children the private school for the rural school.

We lacked solve our labor issues, a job that will allow daily contact with family welfare give us enough to satisfy our basic needs. Noscohue starts there, a project conceived as a family with all the letters, as in the design, construction supervision and furnishing, statements were four members of the family. Fernanda, my wife, I try to give the sweetness and passivity that characterize them. My daughter Camilla, the drive that has a teenager in the fullness of life. Facundo, my son, restraint, and the details in the furniture long talks together in design and build. And last Miguel, it’s me, the proud father of this family trying to learn that with the union, love and understanding everything can be achieved.

Now years later, our project becomes a reality and our goal is not to have a complex passenger cabins with customers, but a place where every customer is fully alive, even for a time, but deep and intense emotions that are stored in his being.
That and much more is to say that Noscohue is a complex of huts, but a way of life.
Thank you very much for taking minutes of your time in reading these lines.

Miguel Pavez